Zee娱乐和索尼公司解决合并争端,撤销索赔,并注重独立增长。 Zee Entertainment and Sony resolve merger disputes, withdraw claims, and focus on independent growth.

印度的Zee娱乐和索尼电影网友好地解决了与100亿美元合并失败有关的争端,同意撤回所有相互的索赔要求。 Zee Entertainment and Sony Pictures Networks India have amicably resolved their disputes related to the failed $10 billion merger, agreeing to withdraw all claims against each other. 非现金解决办法涉及撤销新加坡国际仲裁中心的所有仲裁索赔,以及国家公司法法庭和其他论坛启动的法律诉讼。 The non-cash settlement involves the withdrawal of all respective claims in arbitration at the Singapore International Arbitration Centre and legal proceedings initiated in the National Company Law Tribunal and other forums. 双方都同意注重独立增长机会,重新注重不断变化的媒体和娱乐风景。 Both parties have mutually agreed to focus on independent growth opportunities, with a renewed focus on the evolving media and entertainment landscape.