南伊利诺伊州黑人熊目击事件引起了对未来潜在繁殖人口的担忧。 Black bear sightings in Southern Illinois raise concern of potential future breeding population.

在南部伊利诺伊州肖尼国家森林附近看到一只黑熊, 今年夏天看到一系列熊, 野生生物专家指出,如果雌熊迁徙到该地区, 森林可以养活黑熊人口。 A black bear sighting in Southern Illinois near Shawnee National Forest follows a series of bear sightings this summer, with wildlife experts noting that if female bears migrate to the area, the forests could support a black bear population. 目前,居民已经看到至少两头公熊在100英里外漫游。 Currently, residents have seen at least two male bears roaming over 100 miles. 密苏里黑熊人口不断增加,可能导致女性熊移徙到伊利诺伊州,并在未来形成繁殖人口。 The expanding black bear population in Missouri may potentially lead to female bears migrating to Illinois and establishing a breeding population in the future.