奥克兰市议会在发现业主死亡后放弃了超过 317 美元利率债务的 Ōtara 房产的强制出售。 Auckland Council abandons forced sale of Ōtara property over $317k rates debt after discovering owner's death.
奥克兰市议会在发现业主去世后，放弃了以 317 美元利率债务强行出售 Ōtara 房产的计划。 Auckland Council has abandoned its plan to forcibly sell a Ōtara property over a $317k rates debt after discovering the owner had passed away. 该财产价值950k美元,预定拍卖,但目前正在与业主的亲属谈判偿还安排。 The property, valued at $950k, was scheduled for auction, but a repayment arrangement is now being negotiated with the owner's relatives. 这将是自2010年建立超级城市以来,该理事会第二次强行出售私人拥有的房屋,而不是无偿出售。 This would have been the council's second forced sale of a privately-owned home over unpaid rates since the creation of the supercity in 2010.