50名妇女被发现在盖茨赫德家中死亡;嫌疑人因涉嫌谋杀而被拘留。 50s woman found dead in Gateshead home; suspect detained, in custody on suspicion of murder.
盖茨赫特警方正在调查一名妇女50多岁时在家中发现的可疑死亡事件。 Police in Gateshead are investigating the suspicious death of a woman in her 50s found at her home. 发现一名男子在财产附近奇怪地行动,被警察拘留,目前因涉嫌谋杀而被拘留。 A man spotted acting strangely near the property was detained by police and is now in custody on suspicion of murder. 侦探呼吁目击者和任何在事件当晚晚上 10：30 至 12：30 之间有行车记录仪镜头的人站出来。 Detectives are appealing for witnesses and anyone with dashcam footage between 10:30 pm and 12:30 am on the night of the incident to come forward. 当局认为,有关各方都彼此了解,对公众没有更广泛的威胁。 Authorities believe all parties involved are known to each other and there is no wider threat to the public.