英国Serco公司为美国航天局的Pituffik空间基地备用发电厂的现代化签订了334万美元的合同。 UK company Serco secures $334m contract to modernize US Space Force's Pituffik Space Base backup electrical plant.
英国公司Serco获得了2.5亿英 (约合3.34亿美元) 的合同,用于现代化美国太空部队在格陵兰的皮图菲克太空基地的备用电站,支持导弹预警,导弹防御和太空监视任务. UK company Serco secures £250m ($334m) contract for modernising backup electrical plant at US Space Force's Pituffik Space Base in Greenland, supporting missions in missile warning, missile defense, and space surveillance. 美国陆军工兵团授予的基地备用电厂升级项目将持续四年。 The project to upgrade the base's backup electrical plant, awarded by the US Army Corps of Engineers, will last four years. 这增强了Serco在系统设计和安装方面的能力,并有助于美国航天部队和陆军工程兵部队的飞行任务关键升级项目。 This adds to Serco's capabilities in systems design and installation, and contributes to the mission-critical upgrade project for the US Space Force and Army Corps of Engineers.