9 136 2016 X 型SUV因屋顶修剪可能脱钩而被召回,坠机风险增加。 9,136 2016 Model X SUVs recalled due to potential detaching roof trim, increasing crash risk.
特斯拉正在召回9136辆2016年Model X SUV,原因是可能出现的车顶装饰问题, Tesla is recalling 9,136 Model X SUVs from 2016 due to a potential issue with the roof trim that could detach, increasing the risk of a crash. 装饰件在粘附到车辆上之前可能没有正确涂底漆。 The trim pieces may not have been properly primed before being adhered to the vehicle. 特斯拉将测试屋顶修整的粘合情况,必要时将修整的碎片重新粘合在一起,而车辆所有人无需承担任何费用。 Tesla will test the adhesion of the roof trim and reattach the trim pieces as necessary at no cost to the vehicle owners.