39岁的妇女在密歇根州东塔瓦斯试图登上列车时死亡;酗酒可能是一个因素。 39-year-old woman dies attempting to board moving train in East Tawas, Michigan; alcohol may have been a factor.
来自Hale的39岁妇女试图在密歇根州东塔瓦斯登上移动的火车后死亡。 39-year-old woman from Hale dies after attempting to board a moving train in East Tawas, Michigan. 事件发生在8月16日,当时她在听到火车哨声后离开铁轨附近的酒吧。 The incident occurred on August 16, as she left a bar near the tracks after hearing a train whistle. 初步调查表明,酒精可能是一个因素,有待验尸。 Preliminary investigation suggests alcohol may have been a factor, and an autopsy is pending. 火车工程师看到她摔倒,要求帮助,但后来在当地一家医院宣布她死亡。 The train engineer saw her fall and called for help, but she was later pronounced dead at a local hospital. 当局正在寻找更多的证人或录像。 Authorities are seeking additional witnesses or video footage.