美国区域银行增加并购,以加强资产负债表,并与较大的银行竞争。 Regional US banks increase M&A to bolster balance sheets and compete with larger banks.

美国区域放款人正在增加合并和收购(并购),以加强它们的资产负债表,并与较大的银行竞争。 US regional lenders are increasing mergers and acquisitions (M&A) to strengthen their balance sheets and compete with larger banks. 今年到目前为止,区域银行已达成38项交易,而去年同期为29项。 Regional banks have made 38 deals so far this year, compared to 29 in the same period last year. KBW区域银行指数中超过三分之二的放款人由于高利率和对存款的竞争等因素,极有可能在今后12个月内获得贷款。 Over two-thirds of lenders in the KBW Regional Banking Index have a high chance of being acquired in the next 12 months, due to factors like elevated interest rates and competition for deposits.