由于商业房地产市场疲软,瑞士银行UBS计划从瑞士信贷银行清算一个2bn的房地产基金。 Swiss bank UBS plans to liquidate a $2bn real estate fund from Credit Suisse due to weakened commercial real estate markets.

瑞士银行UBS计划清算从瑞士信贷公司获得的一笔2bn美元房地产基金,因为商业房地产市场和投资者赎回被削弱。 Swiss bank UBS plans to liquidate a $2bn real estate fund acquired from Credit Suisse, due to weakened commercial real estate markets and investor redemptions. 基金大量投资于办事处,在不合时宜的时候面临出售资产的问题,影响到现有投资者。 The fund, heavily invested in offices, faces selling assets at an inopportune time, affecting existing investors. 由于办公室空缺率上升,商业房地产,特别是美国商业房地产的估值急剧下降。 Commercial real estate, particularly in the US, has seen a sharp fall in valuations due to increased office vacancy rates.