囚犯在Penobscot县监狱死亡;初步调查表明有医疗原因。 Inmate dies at Penobscot County Jail; preliminary investigation suggests a medical cause.
Penobscott县监狱的一名囚犯在他所在的单位被发现无反应后死亡。 An inmate in Penobscot County Jail died after being found unresponsive in his unit. 医务人员试图救他,但囚犯没有恢复知觉。 Medical staff tried to save him, but the inmate did not regain consciousness. 班戈警察局的初步调查表明存在与医疗或健康有关的原因，没有犯罪活动的迹象。 Preliminary investigations by the Bangor Police Department suggest a medical or health-related cause, with no indication of criminal activity. 在家庭通知之前,尚未公布囚犯的身份。 The inmate's identity has not been released pending family notification. 惩戒部正在审查程序。 The Department of Corrections is reviewing procedures.