59岁的行人索尼娅·戈麦斯（Sonia Gomez）在科罗拉多斯普林斯（Colorado Springs）的South Academy Blvd和Pikes Peak Ave发生交通事故丧生;今年第33例死亡。 59-year-old pedestrian Sonia Gomez killed in traffic accident at South Academy Blvd & Pikes Peak Ave, Colorado Springs; 33rd fatality this year.

59岁的Sonia Gomez,一名行人, 在8月1日凌晨4点16分在科罗拉多斯普林斯南学院大道与派克斯峰大道交叉路口发生车辆交通事故, 59-year-old Sonia Gomez, a pedestrian, was killed in a traffic accident involving a vehicle at the intersection of South Academy Blvd & Pikes Peak Ave in Colorado Springs on August 1 at 4:16 a.m. 这标志着今年该市交通事故死亡人数为33人;去年同期记录的交通事故死亡人数为27人。 This marks the 33rd traffic fatality in the city this year; there were 27 traffic fatalities recorded in the same period last year. 司机与警方合作,调查仍在进行中,审查诸如能见度和建筑造成的道路限制等因素。 The driver cooperated with the police, and the investigation is ongoing, examining factors like visibility and road restrictions due to construction.