8月10日:因与未成年人发生性行为而被判处15年徒刑的布里吉多·蒙托亚逃离了亚利桑那州佛罗伦萨的艾曼州立监狱,并在48分钟内被重新抓获. 10 August: Brigido Montoya, serving a 15-year sentence for sexual conduct with a minor, escaped Eyman State Prison Complex in Florence, Arizona, and was recaptured within 48 minutes.
8月10日,一名囚犯Brigido Montoya因与一名未成年人发生性行为而服刑15年,从亚利桑那州佛罗伦萨的Eyman州监狱综合体逃跑。 On 10 August, a prisoner, Brigido Montoya, serving a 15-year sentence for sexual conduct with a minor, escaped from Eyman State Prison Complex in Florence, Arizona. 他在48分钟内被重新抓获,没有发生任何事件。 He was recaptured within 48 minutes without incident. 亚利桑那州惩教署正在调查 The Arizona Department of Corrections is investigating. 这是三年来在该监狱第二次越狱,两人均涉及有性指控的囚犯。 This is the second escape at the facility in three years, both involving inmates with sex-related charges. 没有关于社区持续受到威胁的报告。 No ongoing threat to the community has been reported.