研究人员钻探了破纪录的1 268米的地球地壳,揭示了对海洋火山进食和潜在生命起源的洞察力。 Researchers drilled a record-breaking 1,268 meters into Earth's mantle, revealing insights into oceanic volcano feeding and potential life origins.

研究人员已经取得了破纪录的钻探核心,接近1 268米,进入地球地壳,对养活海洋火山的过程和生命的潜在起源有了新的了解。 Researchers have achieved a record-breaking drill core of nearly 1,268 meters into Earth's mantle, obtaining new insights into the processes that feed oceanic volcanoes and the potential origins of life. 岩石核心的分析提供了关于我们星球最外层的演化和生命起源的新线索. This deepest hole drilled into Earth's mantle yet, analysis of the rock core offers fresh clues about the evolution of our planet's outermost layers and possibly the origins of life. 研究小组发现，与其他地幔样本相比，钻芯中一种名为辉石的矿物含量要低得多，这表明过去曾有过严重的熔化。 The research team found that the drill core had much lower levels of a mineral called pyroxene compared with other mantle samples, suggesting significant melting in the past. 了解熔化过程以及熔岩如何迁移到地表以养活海洋火山对于今后的研究至关重要。 Understanding the melting process and how molten rock migrates to the surface to feed oceanic volcanoes is crucial for future studies.