新加坡的住房模式,包括政府对土地和财产的所有权,是作为解决加拿大负担能力问题的潜在办法提出的,但专家们警告说,由于不同的社会、土地和政策背景,存在着挑战。 Singapore's housing model, with government ownership in land and property, proposed as potential solution to Canada's affordability issues, but experts warn of challenges due to differing social, land, and policy contexts.
在不列颠哥伦比亚省宣布了不列颠哥伦比亚建房方案之后,作为解决加拿大住房负担能力问题的一个潜在解决办法,提出了新加坡政府在土地所有权、财产开发、融资和社会有关方面的主导作用。 Singapore's dominant government role in land ownership, property development, financing, and related aspects in society has been proposed as a potential solution to Canada's housing affordability issues, following the announcement of the BC Builds housing program in British Columbia. 自1990年以来,新加坡模式成功地实现了90%的家庭拥有率,这主要是因为其独特的情况,如土地严重短缺和国家拥有大部分土地。 The Singaporean model has successfully achieved a 90% home-ownership rate since 1990, mainly due to its unique circumstances such as acute land scarcity and state-ownership of a majority of land. 然而,专家们警告说,由于社会环境、土地供应和城市国家的性质的差异,加拿大采用新加坡全套模式将具有挑战性,使政府能够制定在其他情况下难以复制的政策。 However, experts warn that adopting the full Singaporean model in Canada would be challenging due to differences in social environment, land availability, and the city-state's nature, which allows the government to make policies that are difficult to replicate in other contexts. 新加坡公共住房办法的某些方面可能适应不同的情况,但在加拿大完全采用新加坡模式将具有挑战性。 Some aspects of Singapore's approach to public housing may be adaptable to different contexts, but a complete adoption of the Singaporean model in Canada would be challenging.