伊利诺伊州州长签署法案,从2026年起取消1%的州杂货税,旨在减轻家庭的财政压力。 Illinois governor signs bill eliminating 1% state grocery tax from 2026, aiming to alleviate financial pressure on families.

伊利诺伊州州长JB Pritzker签署法案HB3144成为法律,取消了从2026年1月1日起对杂货品征收1%的州税,目的是减轻对伊利诺伊州家庭的财政压力。 Illinois Governor JB Pritzker signed bill HB3144 into law, eliminating the 1% state tax on grocery items effective from January 1, 2026, aiming to alleviate financial pressure on Illinois families. 地方政府可以选择再次征税,但这项举措在全州生效。 Local governments can choose to impose the tax again, but the move takes effect statewide. 这种减税是普里茨克总督在生活费用不断上涨和通货膨胀压力不断上升的情况下提供减税和提高可负担性这一更广泛倡议的一部分。 This tax elimination is part of Governor Pritzker's broader initiative to provide tax relief and enhance affordability amidst rising living costs and inflationary pressures.