佐治亚州州长坎普宣布,由于热带风暴黛比,所有159个县都进入紧急状态,预计可能会发生洪水和电力中断。 Georgia Governor Kemp declares State of Emergency for all 159 counties due to Tropical Storm Debby, anticipating potential flooding and power disruptions.
佐治亚州州长布莱恩·坎普(Brian Kemp)宣布进入紧急状态,对所有159个县都有效,原因是热带风暴黛比(Debby)即将来临,预计将在佛罗里达州登陆,然后进入佐治亚州。 Georgia Governor Brian Kemp declared a State of Emergency, effective for all 159 counties, due to the approaching Tropical Storm Debby, which is forecast to make landfall in Florida before moving into Georgia. 预计风暴将把热带风暴力量的风吹到南乔治亚州,造成潜在的树木和电线下沉,并增加星期一至星期二在东南乔治亚州发生重大洪灾的风险。 The storm is expected to bring tropical storm-force winds to South Georgia, causing potential downed trees and power lines, and increasing the risk of significant flooding in Southeast Georgia from Monday through Tuesday. 紧急状态使得能够向受影响地区发放紧急资金,并动员各机构协助清理工作。 The State of Emergency enables the release of emergency funds for affected areas and mobilizes agencies to assist with clean-up efforts.