60 岁的梅奥夫妇 Adrian 和 Margaret McEllin 向高等法院提起诉讼，指控 Everyday Finance DAC 任命的联合接管人未经授权出售农田。 60-year-old Mayo couple, Adrian and Margaret McEllin, bring High Court proceedings against joint receivers appointed by Everyday Finance DAC, claiming unauthorized farmland sale.
60岁的马约夫妇Adrian和Margaret McEllin对金融基金指定的联合接收人提起高等法院诉讼,声称接收人未经适当授权出售其家庭农场的一部分。 60-year-old Mayo couple, Adrian and Margaret McEllin, bring High Court proceedings against joint receivers appointed by financial fund Everyday Finance DAC, claiming the receivers are selling part of their family farm without proper authority. 麦克林夫妇辩称，接管人的行为超出了他们的权力范围，并拒绝提供令人满意的贷款收购证据。 The McEllins argue the receivers are acting beyond their powers and have refused to provide satisfactory evidence of loan acquisition. 出售农田可能对家庭生计产生不利影响,包括照顾患有唐氏综合症的两个成年儿子。 The sale of farmland may negatively impact the family's livelihood, including caring for two adult sons with Down Syndrome. 临时禁止令已经下达,案件已延期至10月。 A temporary injunction has been granted, and the case has been adjourned to October.