圣吉尔斯医院的筹款活动中损坏了第三个大象雕塑;破坏威胁到英国的医院赤字. 3rd elephant sculpture damaged in St Giles Hospice's fundraiser; vandalism threatens UK hospice deficit.
第3大象雕塑在圣吉莱斯霍斯皮斯的“大象之行之征程”中遭到破坏,这是一次筹款活动,旨在为临终护理和患有绝症者筹集资金。 3rd elephant sculpture damaged in St Giles Hospice's "March of the Elephants" trail, a fundraiser aimed at raising money for end of life care and those living with terminal illness. 故意破坏事件导致英国临终关怀医院面临7700万英镑的赤字的资金危机。 Vandalism incidents have led to a funding crisis for UK hospices facing a £77m deficit. 慈善组织呼吁公众支持和报告任何损害。 The charity is appealing for public support and reporting of any damage.