1Q: 任天堂的净利润由于开关销售疲软和硬件销售量减少而减少。 1Q: Nintendo's net profit decreased due to weaker Switch sales and lower hardware sales.

任天堂的1Q净利润由于交换控制台销售较弱而下降,导致总销售下降2.9%。 Nintendo's 1Q net profit decreased due to weaker Switch console sales, causing an overall sales drop of 2.9%. 硬件销售下降12.6%,导致营业利润下降1.1%。 Hardware sales fell 12.6%, contributing to a 1.1% decline in operating profit. 尽管收入增加了5.4%,公司可能需要重新考虑其维持市场地位和利润的战略。 Despite a 5.4% revenue increase, the company might need to rethink its strategies to maintain market position and profitability.