专制舞蹈法官Craig Revel Horwood回应Pernice和Di Prima的解职, 承认产业变革及新的福利措施。 Strictly Come Dancing judge Craig Revel Horwood responds to dismissals of pros Pernice and Di Prima, acknowledging changes in the industry and new welfare measures.
严格来的舞蹈法官Craig Revel Horwood对涉及专业舞者Jovanni Pernice和Graziano Di Prima的严重不当行为的指控表示震惊,他们被开除出节目。 Strictly Come Dancing judge Craig Revel Horwood expressed shock at allegations of gross misconduct involving professional dancers Giovanni Pernice and Graziano Di Prima, who were dismissed from the show. Horwood说,法官与参赛者和候补人的联系很少,他们只在工作室见面。 Horwood stated that judges have minimal contact with contestants and pros, and they only see each other at the studio. 他承认该行业的变化,欢迎在排练室中设置陪审员作为监督机构。 He acknowledged the changes in the industry, and the presence of chaperones in rehearsal rooms is welcomed as a supervision structure. 英国广播公司还宣布,一名制作人员将出席今后的所有彩排,在演出进行期间,将有两名新的专职福利制作人在场。 The BBC has also announced that a member of production staff will be present at all future rehearsals, and two new dedicated welfare producers will be on hand during the show's run.