71 亚的斯亚贝巴和奥罗米亚19家企业因据称在货币浮动后货物价格上涨而关闭。 71 Addis Ababa and 19 Oromiya businesses closed for allegedly increasing prices of goods after currency float.
埃塞俄比亚当局下令关闭亚的斯亚贝巴至少71家企业和奥罗米亚地区19家企业,因为据称在中央银行浮动国家货币后基本货物价格上涨,导致美元贬值28%。 Ethiopian authorities ordered the closure of at least 71 businesses in Addis Ababa and 19 in the Oromiya region for allegedly increasing prices of basic goods after the central bank floated the national currency, leading to a 28% weakening against the dollar. 这一行动旨在确保国际货币基金组织新的贷款方案,并解决债务重组问题。 The move aimed to secure a new International Monetary Fund lending program and address debt restructuring. 发现企业主要在食品方面“不合理的价格上涨”,奥罗米亚地区拘留了3人。 Businesses were found to have made "unreasonable price increases" mainly on food items, and three individuals were detained in the Oromiya region.