《刺客信条:暗影》 subreddit 版主警告不要争论 Yasuke 的武士身份,理由是突击行动和育碧的声明加剧了这一问题。 Assassin's Creed Shadows subreddit moderators warn against debating Yasuke's samurai status, citing brigading and Ubisoft's statement exacerbating the issue.
《刺客信条》子版块警告用户不要争论《刺客信条:暗影》中弥助作为武士的历史准确性,并在评论中提到了“brigading”。 Assassin's Creed subreddit warns users against debating historical accuracy of Yasuke's status as a samurai in Assassin's Creed Shadows, citing "brigading" in comments. 该 subreddit 的版主表示,育碧对此事的声明“加剧”了这一问题。 The subreddit's moderators say that Ubisoft's statement on the matter had "exacerbated" the issue. 弥助 (Yasuke) 是真实存在的武士,也是日本第一位黑武士,在游戏中担任可玩主角。 Yasuke, a real-life samurai and Japan's first Black samurai, serves as a playable protagonist in the game.