青少年试图闯入惠特比的埃斯克戴尔学校，引发巡逻人员加强巡逻，家长也展开讨论。 Youths attempted break-in at Whitby's Eskdale School, prompting increased patrols and parental discussions.
惠特比的埃斯克戴尔学校曾遭遇一群青少年的闯入，他们爬上平屋顶，试图砸开窗户，并砸碎了垃圾箱附近的化学瓶。 Whitby's Eskdale School faced an attempted break-in by a group of youths who gained access to the flat roof, tried windows, and smashed chemical bottles near skips. 惠特比社区警察小组将加强该地区的巡逻力度，并敦促家长们讨论此类活动的危险性。 Whitby's Neighbourhood Policing Team will increase patrols in the area and parents are urged to discuss the dangers of such activities. 虽然青少年没有使用武力，但警方正在确认涉案人员的身份，并与在场的家长进行交谈。 While the youths haven't used force, police are identifying those involved to have conversations with parents present.