戈迪豪国际大桥桥面完工,预计于 2025 年秋季通车。 Gordie Howe International Bridge completes bridge deck, nearing opening by fall 2025.
戈迪豪国际大桥将成为北美最长的斜拉桥,该桥已完成桥面铺设,标志着一个重要的里程碑。 The Gordie Howe International Bridge, set to be North America's longest cable-stayed bridge, has completed its bridge deck, marking a significant milestone. 这座历史悠久的大桥以冰球传奇人物戈迪·豪的名字命名,连接底特律和温莎,促进了两座城市之间的经济增长和友谊。 The historic bridge, named after hockey legend Gordie Howe, connects Detroit and Windsor, fostering economic growth and friendship between the two cities. 现在仅剩一个游隼筑巢箱尚未安装,这座桥预计将于 2025 年秋季向公众开放。 With only a peregrine falcon nesting box remaining to be installed, the bridge is expected to open to the public by fall 2025.