2021 年全明星赛：波士顿红袜队中外野手贾伦·杜兰 (Jarren Duran) 在美联 5-3 战胜国家联盟的比赛中凭借两分全垒打荣获 MVP 称号。 2021 All-Star Game: Jarren Duran, Boston Red Sox's center fielder, wins MVP with a two-run homer in American League's 5-3 victory over National League.

波士顿红袜队中外野手贾伦·杜兰在美联 5-3 战胜国家联盟的比赛中打出制胜两分全垒打，荣获全明星赛 MVP 奖。 Jarren Duran, Boston Red Sox's center fielder, won the All-Star Game MVP award after hitting a tie-breaking two-run homer for the American League in their 5-3 victory over the National League. 这是美国联盟在过去 11 届全明星赛中取得的第 10 场胜利。 This marks the 10th win for the AL in the last 11 All-Star Games. 杜兰的决定性本垒打出现在第五局，这是他首次亮相全明星赛。 Duran's decisive homer came in the fifth inning and is his first appearance at the All-Star Game. 本场比赛持续了2小时28分钟，成为自1988年以来最短的全明星赛。 The game lasted 2 hours and 28 minutes, making it the shortest All-Star Game since 1988.