乔恩·邦·乔维的母亲、其粉丝俱乐部的创始人兼美国海军陆战队退伍军人卡罗尔·邦乔维 (Carol Bongiovi) 去世，享年 83 岁。 Jon Bon Jovi's mother, Carol Bongiovi, founder of his fan club and U.S. Marine Corps veteran, passed away at 83.
乔恩·邦乔维的母亲卡罗尔·邦乔维于 7 月 9 日去世，享年 83 岁。 Jon Bon Jovi's mother, Carol Bongiovi, passed away on July 9 at 83 years old. 卡罗尔是她儿子粉丝俱乐部的创始人，也是一名企业家，她曾是一名美国海军陆战队退伍军人，在服役期间认识了她的丈夫约翰·邦焦维 (John Bongiovi Sr.)。 Carol, the founder of her son's fan club and an entrepreneur, was a U.S. Marine Corps veteran who met her husband, John Bongiovi Sr., during her service. 卡罗尔出生于宾夕法尼亚州伊利市，后来和丈夫搬到新泽西州赛尔维尔，在那里抚养了三个儿子乔恩、安东尼和马修。 Carol was born in Erie, Pennsylvania, and moved to Sayreville, New Jersey with her husband, where they raised their three sons, Jon, Anthony, and Matthew. 乔恩·邦·乔维代表家人向《人物》杂志发表声明称：“我们的母亲是一股不可忽视的力量，她的精神和积极进取的态度塑造了这个家庭。 In a statement to People on behalf of the family, Jon Bon Jovi said, "Our mother was a force to be reckoned with, her spirit and can-do attitude shaped this family. 人们会深切的怀念她的。” She will be greatly missed."