由于联合所有者吉姆·拉特克利夫爵士发起的削减成本措施，曼联计划裁员约 250 人。 Manchester United plans to cut around 250 jobs due to cost-cutting measures initiated by co-owner Sir Jim Ratcliffe.

作为俱乐部新任老板吉姆·拉特克利夫爵士发起的削减成本措施的一部分，曼联计划裁员约 250 人，员工人数将减少近四分之一。 Manchester United plans to cut around 250 jobs, reducing its workforce by nearly a quarter, as part of cost-cutting measures initiated by the club's new co-owner, Sir Jim Ratcliffe. 这一举措源于对降低成本的关注，这导致在家办公和混合办公室工作安排的终止。 The move follows a focus on cost reduction that has led to the ending of work-from-home and hybrid office working arrangements. 除曼联基金会外，裁员将影响所有部门。 The redundancies will affect all departments, apart from the Manchester United Foundation.