澳大利亚公司寻求在魁北克詹姆斯湾为北美电池制造商开采锂。 Australian companies pursue lithium extraction in Quebec's James Bay for North American battery manufacturers.

大胆的澳大利亚探险家正在加拿大魁北克省寻找锂，旨在为北美电池制造商和汽车制造商创造一个独立的关键矿物来源。 Audacious Aussie explorers are chasing lithium in Canada's Quebec province, aiming to create an independent source of the critical mineral for North American battery manufacturers and automakers. Winsome Resources、Arcadium Lithium 和 Patriot Battery Minerals 等澳大利亚公司正在竞相开采硬岩锂，为新兴的电动汽车供应链做出贡献。 Aussie companies such as Winsome Resources, Arcadium Lithium, and Patriot Battery Minerals are racing to extract hard-rock lithium and contribute to the emerging electric vehicle supply chain. 魁北克省的詹姆斯湾地区因靠近下游电池制造中心而对投资者具有吸引力。 The James Bay region in Quebec is attractive to investors due to its proximity to downstream battery manufacturing hubs.