俄罗斯已报废的卫星 RESURS-P1 碎裂成 100 多块碎片，迫使国际空间站宇航员寻求庇护。 Defunct Russian satellite RESURS-P1 broke into over 100 debris pieces, prompting ISS astronauts to take shelter.
俄罗斯一颗已报废的卫星 RESURS-P1 在轨道上解体成 100 多块碎片，迫使国际空间站 (ISS) 上的宇航员避难约一小时。 A defunct Russian satellite, RESURS-P1, has broken up into over 100 pieces of debris in orbit, forcing astronauts on the International Space Station (ISS) to take shelter for about an hour. 由于空间站附近轨道上发生卫星碎片事件，国际空间站宇航员寻求庇护。 The ISS astronauts took shelter due to the satellite debris event occurring in an orbit near the space station. 美国太空司令部称，其他卫星尚未面临直接威胁。 There were no immediate threats to other satellites, according to the U.S. Space Command. 卫星解体的原因仍不清楚。 The cause of the satellite's break-up remains unknown.