长跑运动员乔恩·纳布斯在 35 天内跑遍新西兰，打破了世界纪录，为儿童癌症基金会筹集了超过 47,000 美元。 Long-distance runner Jon Nabbs broke the world record for running the length of New Zealand in 35 days, raising over $47,000 for Child Cancer Foundation.

长跑运动员乔恩·纳布斯完成了从布拉夫到雷因格角的 35 天跑步，为儿童癌症基金会筹集善款。 Jon Nabbs, a long-distance runner, completed a 35-day run from Bluff to Cape Reinga, raising funds for Child Cancer Foundation. 他以 35 天 8 小时 38 分 1 秒的成绩打破了现有的跑过新西兰全程的世界纪录（之前为 52 天）。 He shattered the existing world record of running the length of New Zealand, which was previously at 52 days, finishing in 35 days, 8 hours, 38 minutes and 1 second. 他的跑步已经为慈善机构筹集了超过 47,000 美元，捐款截止日期为 6 月 28 日。 His run has raised over $47,000 for the charity, with donations still being accepted until June 28.