霍里县一名警察在南卡罗来纳州默特尔比奇海滩殴打并杀害一名女子后被休假；调查仍在进行中。 Horry County Police officer on leave after striking, killing woman on Myrtle Beach, SC beach; investigation ongoing.

霍里县警察局 (HCPD) 一名警官因其车辆在南卡罗来纳州默特尔比奇的海滩上撞死一名女子而被停职。 A Horry County Police Department (HCPD) officer has been placed on administrative leave after their vehicle struck and killed a woman on a Myrtle Beach, South Carolina beach. 该事件于周四下午发生在纳什街海滩入口处。 The incident occurred at the Nash Street beach access on Thursday afternoon. 南卡罗来纳州公路巡警局正在调查这起悲剧，HCPD 也将进行内部调查。 The South Carolina Highway Patrol is investigating the tragedy, and HCPD will also conduct an internal investigation. 目前，涉案警员的姓名和受害者的身份尚未公布。 The involved officer's name and the identity of the victim have not been released at this time.