温哥华警方逮捕了五名嫌疑人,缴获了超过 65 万美元的现金、毒品和赃物,打击目标是有组织犯罪分子利用弱势居民进行商店偷窃。 Vancouver police arrested five individuals, seized over $650,000 in cash, drugs, and stolen property, targeting organized criminals exploiting vulnerable residents for shoplifting.
温哥华警方逮捕了五名涉嫌贩卖赃物的嫌疑人,并缴获了超过 65 万美元的现金、毒品和赃物。 Vancouver police have arrested five individuals in connection with the sale of stolen goods, seizing over $650,000 in cash, drugs, and stolen property. 此次打击行动针对的是那些利用唐人街东区弱势居民盗窃货物,然后在网上出售牟利的有组织犯罪分子。 The crackdown targeted organized criminals exploiting vulnerable residents of the Downtown Eastside to steal goods, which are then sold online for profit. 此次行动是打击“暴力和长期盗窃”的大型项目的一部分,自 2023 年 2 月以来已逮捕 1,200 多人。 The operation is part of a larger project to combat "violent and chronic shoplifting," with over 1,200 arrests made since February 2023.