北墨尔本队教练阿拉斯泰尔克拉克森为其出言不逊道歉，并将其与霍桑种族主义事件带来的压力联系起来，并将在本赛季剩余时间内留在教练席上执教。 North Melbourne coach Alastair Clarkson apologizes for foul-mouthed outburst, links it to stress from Hawthorn racism saga, and will work from coaches' box for rest of season.

北墨尔本队教练阿拉斯泰尔克拉克森承认，他在最近一场比赛中的粗口爆发部分是由于正在发生的霍索恩种族歧视事件带来的压力。 North Melbourne coach Alastair Clarkson admitted his recent foul-mouthed outburst during a game was partly due to stress from the ongoing Hawthorn racism saga. 他为自己的行为道歉，并承诺在本赛季剩余时间里在教练席上履行比赛日职责。 He apologized for his behavior and pledged to conduct match-day duties from the coaches' box for the rest of the season. 克拉克森已经承受了18个月的痛苦，并一直在与一位体育心理学家合作来控制自己的情绪。 Clarkson, who has been dealing with the fallout for 18 months, has been working with a sports psychologist to manage his emotions.