布兰特福德的伍德曼游泳池经过四年的整修后重新开放，9 岁的艾米丽·凯图 (Emily Kaytoo) 成为第一位游泳者。 Woodman pool in Brantford reopened after 4-year renovation, with 9-year-old Emily Kaytoo being first swimmer.

经过四年的等待，布兰特福德全新设计的伍德曼游泳池于上周末向公众开放。 After a four-year wait, Brantford's newly designed Woodman pool opened to the public over the weekend with a single splash. 市长凯文·戴维斯 (Kevin Davis) 为第一位正式游泳运动员埃米莉·凯图 (Emily Kaytoo) 抽了号码，今年 9 岁，尽管水很冷，她还是兴奋地跳入水中。 Mayor Kevin Davis drew a number for the first official swimmer, Emily Kaytoo, 9, who excitedly jumped in despite the cold water. 该游泳池长 25 米，有五条泳道，有一处浅水区，以及一个步入式或滚动式入口，顶部有一个水桶防溅垫。 The pool includes a 25-metre pool with five lanes for swimming laps, a shallow end, and a walk or roll-in entry topped by a water bucket splash pad.