警察局长索迪·拉克斯曼 (Sodi Laxman) 在恰蒂斯加尔邦受纳萨尔派影响的地区被谋杀,可能是被纳萨尔派杀害,也可能是因个人恩怨。 Police head constable Sodi Laxman murdered in Chhattisgarh's Naxal-affected area, possibly by Naxalites or due to personal enmity.
在恰蒂斯加尔邦受纳萨尔派影响的苏克马区,一名名叫索迪·拉克斯曼的警察局长在加迪拉斯村被不明身份的人残忍杀害。 In Chhattisgarh's Naxal-affected Sukma district, a police head constable named Sodi Laxman was brutally killed by unidentified individuals in Gadiras village. 初步调查显示,这起发生在集市期间的袭击可能是由“纳萨尔派的小型行动小组”实施的。 Initial investigations indicate the attack, which occurred during a fair, may have been carried out by a 'small action team of Naxalites.' 死亡警官遭到利刃袭击,目前已开始尸检并追捕肇事者。 The deceased officer was attacked with sharp-edged weapons, and a post-mortem has been initiated along with efforts to trace the perpetrators.