拥有 14 年经验的《爱尔兰晨报》 (Morning Ireland) 主持人雷切尔英格利什 (Rachael English) 接替布莱恩多布森 (Bryan Dobson) 成为 RTÉ Radio 1 的《第一新闻》 (News at One) 主持人。 14-year Morning Ireland presenter Rachael English succeeds Bryan Dobson as RTÉ Radio 1's News at One host.

担任《爱尔兰晨报》主持人 14 年的雷切尔英格利什 (Rachael English) 在布莱恩多布森 (Bryan Dobson) 退休后被任命为爱尔兰广播电台 1 台《一点新闻》 (News at One) 的新主持人。 Rachael English, a 14-year Morning Ireland presenter, has been named as the new presenter of RTÉ Radio 1's News at One following Bryan Dobson's retirement. 英格利什于 1991 年加入爱尔兰电视台，最初在《News at One》担任记者和替补主持人。 English, who started at RTÉ in 1991, first worked as a reporter and stand-in presenter on the News at One. 她表达了重返该职位的喜悦，并感谢同事在她参加《爱尔兰晨间》节目期间给予的支持。 She expressed her delight at returning to the role and thanked her colleagues for their support during her time on Morning Ireland.