好莱坞编剧罢工已过去一年，在行业复苏缓慢的背景下，编剧们仍在努力恢复工作。 One-year post Hollywood writers' strike, writers still struggle with work recovery amid slow industry rebound.
好莱坞编剧罢工事件已过去一年，尽管行业复苏势头不温不火，但许多编剧仍在苦苦挣扎。 One year after the Hollywood writers' strike, many writers are still struggling to recover, despite a tepid industry recovery. 他们在寻找工作方面继续面临挑战，并对恢复稳定的缓慢步伐表示失望。 They continue to face challenges in finding work and are expressing disappointment with the slow pace of their return to stability. 美国编剧协会为追求更高的工资、流媒体残值和人工智能限制而举行的罢工，让作家们对这个行业的现状感到挥之不去的担忧。 The Writers Guild of America's strike in pursuit of higher wages, streaming residuals, and AI limitations has left writers with lingering concerns about the state of their industry.