拥有 200 年历史的铁路：新利物浦-曼彻斯特铁路局成立，将斥资 170 亿英镑兴建铁路线，以促进经济发展和创造机遇。 200-year-old railway: New Liverpool-Manchester Railway Board formed for £17bn rail line, to boost economy and opportunities.
在第一条铁路通车 200 年后，新的利物浦-曼彻斯特铁路局成立，计划在两座城市之间修建一条投资 170 亿英镑的铁路线。 200 years after the first railway, a new Liverpool-Manchester Railway Board has been formed with plans for a £17bn rail line between the two cities. 大曼彻斯特市市长安迪·伯纳姆和利物浦市区市长史蒂夫·罗瑟勒姆计划利用新线路促进经济发展、增加机遇，该线路将利物浦莱姆街与曼彻斯特皮卡迪利街、沃灵顿银行码头和曼彻斯特机场连接起来。 Mayors of Greater Manchester, Andy Burnham, and Liverpool City Region, Steve Rotheram, aim to boost the economy and increase opportunities with the new line, linking Liverpool Lime Street to Manchester Piccadilly, via Warrington Bank Quay and Manchester Airport. 该委员会由市长、议会领导和曼彻斯特机场集团董事总经理组成。 The board consists of the mayors, council leaders, and a Manchester Airport Group managing director.