50 岁的布莱恩·坎贝尔 (Brian Campbell) 在多尼戈尔郡 Poison Glen 的一次爬山事故中坠落身亡，另一名徒步旅行者受伤并被空运救治。 50-year-old Brian Campbell died in a fall during a hillwalking accident at Poison Glen, Co Donegal, while another hiker was injured and airlifted.

来自德里的 50 岁男子布莱恩·坎贝尔在多尼戈尔郡邓利威的一次爬山事故中摔倒受伤身亡。 50-year-old Brian Campbell from Derry died in a hillwalking accident in Dunlewey, Co Donegal, after suffering fatal injuries during a fall. 另一名 50 多岁的徒步旅行者受伤，但被空运到莱特肯尼大学医院，伤势没有生命危险。 Another hiker, also in his 50s, was injured but airlifted to Letterkenny University Hospital and his injuries are not life-threatening. 事故于周六发生在当地一个著名的旅游和徒步旅行胜地毒药谷 (Poison Glen)。 The accident occurred on Saturday at the Poison Glen, a popular tourist and hiking site in the area.