耗资 3.65 亿英镑建造的曼彻斯特场馆 Co-Op Live Arena 由 Rick Astley 开幕，旨在与伦敦的 O2 竞争，举办大型演出和 MTV 欧洲音乐奖。 Co-Op Live Arena, a £365m Manchester venue, opens with Rick Astley and aims to rival London's O2, hosting major acts and MTV Europe Music Awards.

位于曼彻斯特、耗资 3.65 亿英镑的音乐和娱乐场所 Co-Op Live Arena 开业，由里克·艾斯利 (Rick Astley) 领衔举办测试活动。 The Co-Op Live Arena, a £365m music and entertainment venue in Manchester, opens with Rick Astley headlining a test event. 新场馆旨在与伦敦的 O2 相媲美，并吸引了包括彼得·凯伊 (Peter Kay)、巴里·曼尼洛 (Barry Manilow)、奥利维亚·罗德里戈 (Olivia Rodrigo)、接招 (Take That)、埃里克·克莱普顿 (Eric Clapton) 和利亚姆·加拉格尔 (Liam Gallagher) 在内的知名艺人。 The new venue aims to rival the O2 in London and has attracted major acts including Peter Kay, Barry Manilow, Olivia Rodrigo, Take That, Eric Clapton, and Liam Gallagher. 该体育馆可容纳 23,500 名观众，位于曼城队的阿提哈德球场附近，并将于今年晚些时候举办 MTV 欧洲音乐奖颁奖典礼。 With a capacity of 23,500, the arena is located near Manchester City's Etihad Stadium and will host the MTV Europe Music Awards later this year.