Kobo 推出首款彩色电子阅读器 Kobo Libra Colour 和 Kobo Clara Colour，采用 E Ink 的 Kaleido 3 屏幕技术。 Kobo launches first color e-readers, Kobo Libra Colour and Kobo Clara Colour, featuring E Ink's Kaleido 3 screen technology.

流行的电子阅读器公司 Kobo 宣布推出其首款彩色电子阅读器 Kobo Libra Colour 和 Kobo Clara Colour。 Kobo, a popular eReader company, has announced the launch of its first color e-readers, the Kobo Libra Colour and Kobo Clara Colour. 这些设备采用 E Ink 的 Kaleido 3 屏幕技术，提供微妙的色调，为用户提供全新的电子阅读体验。 These devices feature E Ink's Kaleido 3 screen technology, offering a subtle palette and providing users with a new e-reading experience. 针对 Kobo 优化的显示屏增强了色彩质量并提高了整体性能。 The Kobo-optimized display enhances color quality and improves overall performance. Kobo Libra Colour 和 Kobo Clara Colour 均于 4 月 10 日开放预订，并于 4 月 30 日开始发售。 Both the Kobo Libra Colour and Kobo Clara Colour are available for pre-order on April 10th, with sales starting on April 30th. Clara Colour 的售价为 149.99 美元，Libra Colour 的售价为 219.99 美元，这两款彩色电子阅读器标志着该设备类别的一次显著进步，此前该类别一直基于具有类似单色屏幕的硬件。 Priced at $149.99 for the Clara Colour and $219.99 for the Libra Colour, these color e-readers introduce a notable evolution in the device category, which has previously been based on hardware with similar monochrome screens.