陆军参谋长马诺杰·潘德强调印度军事生产需要自力更生，目标是实现近乎零的进口依赖。 Army Chief General Manoj Pande stresses the need for India's military production self-reliance, aiming for near-zero import dependencies.

陆军参谋长马诺杰·潘德强调军事生产的自力更生，表示印度应致力于在本土采购弹药等生活装备。 Army Chief General Manoj Pande emphasizes self-reliance in military production, stating that India should aim to source sustenance equipment like ammunition indigenously. 他强调了发展自身能力以避免技术落后一个周期的重要性。 He highlights the importance of developing own capabilities to avoid being one cycle behind in technology. 潘德将军强调，进口依赖度应接近于零，因为自力更生将是未来的战略要务。 General Pande stresses that import dependencies should be near zero, as it will be a strategic imperative in the future to be self-reliant.