拥有 40 年电视经验的洛林·凯利 (Lorraine Kelly) 因其对电视的贡献而荣获英国电影和电视艺术学院 (BAFTA) 特别奖。 40-year TV veteran Lorraine Kelly receives BAFTA Special Award for her contribution to television.

拥有 40 年电视经验的洛林·凯利 (Lorraine Kelly) 因其对电视的杰出贡献而荣获英国电影和电视艺术学院 (BAFTA) 特别奖。 40-year TV veteran Lorraine Kelly to receive BAFTA Special Award for her outstanding contribution to television. 凯利对这个消息感到惊讶，回顾了她在广播界的起步：“我还是个婴儿，我在早餐电视上得到了机会，因为他们愿意在一个被告知我永远不会上电视的人身上冒险，因为我说话的方式。” Surprised by the news, Kelly reflected on her start in broadcasting: "I was a baby, I got my chance in breakfast television because they were willing to take a risk on someone who was told I'd never make it to TV because of the way I speak." 该奖项将在今年的英国电影和电视艺术学院电视奖上颁发。 The award will be presented at this year's BAFTA Television Awards.