在马尔代夫政府要求撤军后，印度用技术人员取代了马尔代夫的军事人员。 India replaces military personnel with technical staff in the Maldives, following the Maldives government's request for troop withdrawal.

应马尔代夫政府要求撤军，印度外交部宣布用技术人员替换首批驻马尔代夫印度军事人员。 India's Ministry of External Affairs announces the replacement of the first batch of Indian military personnel in the Maldives with technical staff, following the Maldives government's request for troop withdrawal. 两国已就互利解决方案达成一致，以允许印度人道主义和医疗后送航空平台继续运营。 Both countries have agreed on mutually beneficial solutions to allow continued operation of Indian aviation platforms for humanitarian and medical evacuations. 马尔代夫政府计划在5月10日前撤走所有印度军事人员。 The Maldives' government plans to remove all Indian military personnel by May 10.