今年爱尔兰道路上有 42 人死亡； RSA 和警察在圣帕特里克节周末之前呼吁加强道路安全，并援引有关酒后驾驶态度的调查结果。 42 people died on Irish roads this year; RSA and gardaí call for road safety ahead of St Patrick's Day weekend, citing survey results on drinking and driving attitudes.

今年，爱尔兰道路上已有 42 人死亡，促使 RSA 和爱尔兰警察在圣帕特里克节周末之前发出道路安全呼吁。 42 people have died on Irish roads this year, prompting road safety appeal from RSA and gardaí ahead of St Patrick's Day weekend. 一项调查发现，十分之一的人报告在过去 12 个月内饮酒后驾车，四分之一的驾车者认为饮酒后短距离驾驶是可以接受的。 A survey found one in 10 people have reported driving after drinking alcohol in the last 12 months, and one in four motorists believe driving short distances after having a drink is acceptable. RSA 和警察敦促道路使用者小心谨慎，避免在药物或酒精的影响下驾驶。 The RSA and gardaí urge road users to be cautious and avoid driving under the influence of drugs or alcohol.