由于通货膨胀和可再生能源基础设施有限，纽芬兰和拉布拉多省州长安德鲁·富里敦促特鲁多总理停止增加碳税。 Newfoundland and Labrador Premier Andrew Furey urges PM Trudeau to halt the carbon tax increase due to inflation and limited renewable energy infrastructure.

纽芬兰和拉布拉多省省长安德鲁·富里 (Andrew Furey) 呼吁总理贾斯汀·特鲁多 (Justin Trudeau) 停止即将于 4 月 1 日上调 25% 的碳税，理由是通货膨胀和该省可再生能源基础设施有限。 Newfoundland and Labrador Premier Andrew Furey has called on Prime Minister Justin Trudeau to halt the upcoming 25% increase in the carbon tax, due on April 1st, citing inflation and limited renewable energy infrastructure in the province. 自由党总理福里与其他六位总理一起反对增税。 Furey, a Liberal premier, joins six other premiers in opposing the tax increase. 他建议暂停加息，直到经济稳定下来，居民收入赶上生活成本的上涨。 He proposes pausing the hike until the economy stabilizes and residents' incomes catch up with rising living costs.