由于与省政府发生劳资纠纷，萨斯喀彻温省的教师暂停了课外活动和午餐时间监督。 Teachers in Saskatchewan pause extracurricular activities and lunch-hour supervision amid labour dispute with provincial government.
在萨斯喀彻温省，教师与省政府之间的劳资纠纷愈演愈烈，教师采取了暂停课外活动志愿服务、取消午餐时间监督等工作行动。 In Saskatchewan, a labour dispute between teachers and the provincial government has intensified, with teachers taking job actions such as pausing volunteering in extracurricular activities and withdrawing lunch-hour supervision. 反对派成员要求政府达成协议，而教育部长则声称教师工会需要重返谈判。 Opposition members demand the government to reach a deal, while the Education Minister claims the teachers' union needs to return to negotiations. 萨斯喀彻温省教师联合会认为，缩小教室规模和提供额外支持是该省达成一致的必要条件。 The Saskatchewan Teachers' Federation argues that smaller classroom sizes and additional supports are necessary for the province to agree upon.