美国宇航局的哈勃和韦伯望远镜证实宇宙膨胀速度快于预期，导致“哈勃张力”差异。 NASA's Hubble and Webb telescopes confirm faster-than-expected universe expansion rate, causing the "Hubble Tension" discrepancy.

美国宇航局的哈勃和韦伯太空望远镜已经证实了宇宙的膨胀率，但由于当前的膨胀率比预期更快，被称为“哈勃张力”的差异仍然存在。 NASA's Hubble and Webb space telescopes have confirmed the expansion rate of the universe, but a discrepancy known as the "Hubble Tension" persists, as the current expansion rate is faster than expected. 这种差异可能需要新的物理原理，或者可能是由于不同方法之间的测量误差造成的。 This discrepancy could require new physics or may result from measurement errors between different methods. 宇宙学家正试图解决这个难题，以更好地了解宇宙的演化和命运。 Cosmologists are trying to resolve this puzzle to better understand the universe's evolution and fate.