美国司法部针对企业不当行为披露推出举报人奖励计划。 The US Justice Department launches a whistleblower rewards program for corporate misconduct disclosures.
美国司法部 (DOJ) 副司法部长丽莎·莫纳科 (Lisa Monaco) 宣布，美国司法部 (DOJ) 将于今年晚些时候推出举报人奖励计划。 The US Justice Department (DOJ) is launching a whistleblower rewards program later this year, announced Deputy Attorney General Lisa Monaco. 该计划旨在鼓励更多个人披露企业不当行为，重点关注与滥用美国金融体系的犯罪行为、国内外腐败案件以及企业向政府官员非法付款有关的信息。 The program aims to encourage more individuals to disclose corporate misconduct, with a focus on information related to criminal abuse of the US financial system, foreign and domestic corruption cases, and illegal corporate payments to government officials. 在此之前，美国其他举报人奖励计划（例如 SEC、CFTC 和 IRS）取得了成功，司法部计划为这些计划未涵盖的举报提供奖励。 This move follows the success of other U.S. whistleblower award programs, such as the SEC, CFTC, and IRS, which the DOJ plans to offer awards for tips not covered under these programs.