由于家族控制企业，韩国在释放企业价值方面面临挑战，导致股票估值下降。 South Korea faces challenges in unlocking corporate value due to family-controlled businesses, leading to lower stock valuations.

与日本类似，韩国在释放企业价值方面面临挑战，原因是家族控制企业或财阀往往导致股票估值被低估。 South Korea faces challenges in unlocking corporate value, similar to Japan, due to family-controlled businesses, or chaebols, which often keep stocks undervalued. 由此产生了韩国折扣现象，导致韩国股票以较低的估值交易。 The Korea Discount phenomenon results from this, causing Korean stocks to trade at a lower valuation. 韩国官员正在向日本寻求企业改革的指导，但市场对韩国“企业价值提升计划”的反应冷淡，表明改善治理的努力还不够。 South Korean officials are looking to Japan for guidance on corporate reforms, but the lukewarm market response to Korea's "Corporate Value-up Program" indicates that efforts to improve governance are falling short.